【上午】
　　口语部分：最能代表中国文化的是什么 (你觉得什么能代表很多外国人都喜欢中国饮食，你觉得饮食能代表嘛 你觉得什么平时练习能代表中国文化)
　　英译中：
　　1、美国餐厅文化 出现了soft drinks,dog baggage,tips,15-20%,study and work in America。什么服务费多少软饮料 含酒精的饮料 可以自己带酒 服务到位什么的;
　　2、奥巴马父亲节(详情参考：中级口译教程(第4版)。考到第一段、第二段、倒数第二段);该题目同时为2014年秋季中级口译口试原题)
　　中译英：
　　1、关于经济发展和环境保护。第一段提到了中国的老子提出“安居乐业”的哲学思想，人类发展不仅要顾经济还要保护环境;讲到了空气和噪音污染以及人口过多的问题;
　　2、沿海与西部农村发展不平衡，中国是世界上最大的发展中国家，GDP世界排名100位后;

　　【下午】
　　口语部分：
　　Can Chinese Students Replicate Bill Gates' Success? 中国大学生能不能复制比尔盖茨的成功
　　英译中：
　　1、美国地理位置;
　　2、英国的国际教育。
　　中译英：
　　1、详情参考：中级口译教程(第4版) Unit 6： Interpreting Ceremonial Speeches (Chinese—English Interpretation) 6-4：美好梦想 A Beautiful Dream(详情参考：中级口译教程(第4版));
　　2、博鳌亚洲论坛年会的发言，主要讲亚洲发展(建议大家把中国各位领导人在博鳌论坛上的发言都找来看一下)