中级口译考试涉及到口译的语言基础---其中包括英语、汉语基础和双语转换基础，本篇为上午场的2015年11月中级口译口试真题回顾。
　　【上午】
　　口语部分：Will Tipping Help Improve the Services of Tour Guides?给小费是否有助于改善导游服务质量?
　　英译汉部分：
　　1、节选自《中级口译教程》第五单元第1篇文章“故地重游 (Revisiting the Old Haunt)”;
　　2、万圣节;
　　汉译英部分：
　　1、中国旅游业的发展;
　　2、新浪微博 人民可以通过手机或者电脑刷微博;新浪微博成为中国用户最多的平台，收取信息量快。
中级口译考试涉及到口译的语言基础---其中包括英语、汉语基础和双语转换基础，本篇为下午场的2015年11月中级口译口试真题回顾，2016中级口译考试报名时间将于年底通知，请关注上外口译培训中心网站。

　　【下午】
　　口语部分：Dog Meat Festival: Traditional Custom or Abuse?
　　英译汉部分：
　　1、节选自《中级口译教程》第四单元 访谈口译 第2篇文章 话说口译 On Interpretation and Interpreting
　　2、节选自《中级口译教程》第五单元 礼节性口译 第3篇文章 共创未来 Our Future