我是一名MTI专业的学生，在迈思特参加翻译精品培训课程。翻译是一门专业性和实践性很强的专业，当然学习的过程也是一个很枯燥的过程。但是在迈思特上课，课堂氛围却非常轻松融洽。迈思特的老师都非常有实力有经验，尤其是P老师，他讲授翻译的方法非常的巧妙，一步一步诱导式启发式教学让学习变得一点也不枯燥。在P老师的课堂上我学到很多实用的翻译技巧，小词活用，四两拨千斤，长难句处理，庖丁解牛，不留生硬痕迹。我当时正在准备英语笔译二级考试，课间P老师给我讲了很多他多年总结出来的关于考试答题的经验，非常有帮助。而这些在任何书上查不到的。另外，在迈思特我还拷贝了许多翻译练习资料，内容全面到位，包括口译视频，各类考试历年真题等。课后不用再去网上搜资料，直接就可以用来做练习了。在迈思特经过有丰富经验的老师指导后，是必然会少走很多弯路的，再加上踏踏实实地练功，翻译水平有了很大提高。笔译之路任重而道远，我相信我会一直走下去。