很羡慕每次新闻发布会的时候每一个译员神态自如，十分顺畅地完成每一次翻译任务，我不知道什么时候心里一直有着一个口译梦，但我想当我选择去学习它的时候，我已经坚定不移。在迈思特的学习让我对口译职业有了更深的了解，了解到作为一个议员所需要的严谨自己职业素养；也对口译训练有了更系统的认知，口译训练不是一朝就可以练成的，需要从听辨，视译，笔记等方面一一突破，然后做整体训练。学习口译不仅仅是为了考证，但证书确实一个人能力最好的证明。通过对自我能力的评估，我参加了中级口译考试。考试前迈思特C老师的集训让我受益匪浅，对每一项题型的透彻分析，让我明白不同题型的重心点，这样复习时就有了规划。感谢迈思特，感谢我的口译梦，但我知道，有努力，它就不是梦！